Film dokumentalny
\nProdukcja: Polska, Litwa
\nRok produkcji: 2016
\nFilm opowiada o zwi\u0105zkach polskiego pisarza noblisty Henryka Sienkiewicza z Litw\u0105. Wnuk autora powie\u015bci „Potop” Juliusz Sienkiewicz wyja\u015bnia, dlaczego prolog i epilog „Potopu” umiejscowione zosta\u0142y na Litwie w rejonach rzeki Laudy i na Ziemi Upickiej. Opisy pisarza skonfrontowane zosta\u0142y ze zdj\u0119ciami wsp\u00f3\u0142czesnymi tego obszaru Litwy, a nast\u0119pnie zestawione z archiwalnymi fotografiami z XIX wieku. W obrazy wsp\u00f3\u0142czesne wplecione zosta\u0142y fragmenty scen filmu fabularnego „Potop” w re\u017cyserii Jerzego Hoffmana. [TVP]
\nRe\u017cyseria – Tadeusz Bystram<\/p>\n
Scenariusz – Tadeusz Bystram<\/p>\n
Zdj\u0119cia – Tadeusz Bystram, \u0141ukasz Korwin, Ignas Juodelis, Zigmas Starazinskas<\/p>\n
Zdj\u0119cia lotnicze – Tomas \u017bekonis (z drona ), Vytautas Tiskeviius (pilot motolotni)
\nOperator Steadicam – Bogdan Duka\u0142a<\/p>\n
Kostiumy – Wojciech Tomasz Biernawski<\/p>\n
Muzyka – Krzysztof Kralka<\/p>\n
Wykonanie pie\u015bni – Liuba Nazarenko<\/p>\n
Aran\u017cacja pie\u015bni ludowych – Krzysztof Kralka<\/p>\n
Opracowanie d\u017awi\u0119ku – Krzysztof Kralka<\/p>\n
Monta\u017c – Wojciech \u0141ebkowski<\/p>\n
Konsultacja naukowa – Maria Bokszczanin<\/p>\n
Animacja – Wojciech \u0141ebkowski<\/p>\n
Ikonografia – \u0141ukasz Korwin<\/p>\n
T\u0142umaczenie – Nijole Druto, Gabriela Lipska<\/p>\n
Kierownictwo produkcji – Kristina Kriugiskiene<\/p>\n
Kierownictwo planu – Egidijus Kazlauskas<\/p>\n
Producent – Tadeusz Bystram, Rimantas Gudelis<\/p>\n
Produkcja – Bystrampol, Kamsekwencja, Narodowe Centrum Kultury<\/p>\n
Wsp\u00f3\u0142praca produkcyjna – Telewizja GNTV<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Film dokumentalny Produkcja: Polska, Litwa Rok produkcji: 2016 Film opowiada o zwi\u0105zkach polskiego pisarza noblisty Henryka Sienkiewicza z Litw\u0105. Wnuk<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[308],"tags":[],"class_list":["post-5965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka-do-filmow","comments-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5965"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6003,"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5965\/revisions\/6003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kralka.pl\/wp1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}